Юрій Лисий. Кольорові плакати періоду Другої світової війни у фондах Наукової бібліотеки ЛНУ імені Івана Франка

Юрій Лисий

Кольорові плакати періоду Другої світової війни

у фондах Наукової бібліотеки ЛНУ імені Івана Франка

91331296_266245064370477_2918221898703699968_n.jpg


Друга світова війна стала унікальним за внутрішньою напругою полем ідеологічного протистояння, в якому використовувалися всі без винятку засоби впливу на супротивника і власних громадян. Асортимент прийомів інформаційної війни у всіх її учасників був доволі схожим. Та все ж існували істотні відмінності у стилістиці та змісті ідеологічної продукції західних демократій і тоталітарних або авторитарних режимів.

Ще більше особливостей мала діяльність пропагандистських служб, які функціонували на захоплених (окупованих) територіях інших держав, у тому числі й в Україні. Помітне місце у пропагандистських зусиллях посідали політичний плакат і карикатура. Масштаби та складність завдань, які ставили перед собою різні актори світового збройного протистояння, соціальна структурованість цільової аудиторії потребували від авторів політичної графіки високого ступеня варіативності й динамізму плакатного формату. Це стимулювало розмаїття жанрових, композиційних, стилістичних, змістових рішень, розрахованих у кожному окремому випадку на певну соціальну, суспільно-політичну (іноді – етнічну) групу, а також, передбачало використання свідомо обраної номенклатури засобів візуальної й вербальної трансляції ідеологічних постулатів, конкретних мобілізаційних меседжів, із метою їх спрямування в певне русло. Експлуатуючи стереотипи масової свідомості, тогочасну символіку й асоціації, політичні плакат і карикатура у прийнятній та зрозумілій для більшості адресатів образній формі ретранслювали ідеологічні установки на різні категорії учасників і сучасників Другої світової війни, формуючи не тільки уявлення про події, спосіб світосприйняття, а й моделі поведінки великих мас людей.

У НБ ЛНУ зберігається 14 кольорових плакатів періоду Другої світової війни. Всі плакати цього періоду, які у нас зберігаються, є німецькими за своїм походженням. Вони адресувалися для жителів окупованих німцями територій. Підписи під ілюстраціями можемо побачити як німецькою, так і українською чи польською мовою.

Нацистські ідеологи усвідомлювали, що їхнім головним ворогом буде комуністична ідеологічна машина. Уважаючи Радянський Союз своїм головним і непримиренним політичним, ідеологічним та «расовим» супротивником, вони доклали чимало зусиль для формування як у власного населення, так і у жителів окупованих територій, негативного образу СРСР, адже сприйняття більшовиків як ворогів було необхідною умовою успішного «походу на Схід».

Не всі плакати періоду Другої світової війни є політично-пропагандистськими: представлені плакати культурного, спортивного та економічного спрямування. Розглянемо їх.

Комуністичний режим у нацистській пропаганді виступав як синонім злочинності, бідності, голоду. На плакатах вояки Червоної армії, більшовицькі комісари поставали у вигляді скелетів, які несуть смерть, вогнедихаючих драконів, мертвяків або якихось звироднілих суб’єктів. Особливістю німецької графічної пропаганди, адресованої як власному населенню, так і мешканцям окупованих територій, було насамперед те, що зображення містили візуалізацію потворного, страшного, неминучого. Натомість радянська пропаганда здебільшого віддавала перевагу сатиричним і карикатурним образам, намагаючись висміяти і принизити ворога, демонструючи неминучість його поразки. Яскравий приклад такого типу німецького плакату можна побачити на мал. 1 «Smierc zydowsko-bolschewickiej zarazie mordowania”.

91251364_2823210277769496_5394577235577405440_n.jpg

Цей, невеликого розміру плакат польською мовою 58,5х42 см зображає боротьбу між німецьким вояком та більшовиком, і це яскравий приклад образу боротьби між, нібито, цивілізацією та хаосом: за німецьким вояком можна побачити впорядковану територію, чистенькі міста та луги, тоді як більшовицький упир (ось в нього можна побачити і відповідної форми вуха) несе за собою кров, смерть і розруху.

Подібний до цього інший наш німецький плакат (мал. 2): „Deutschlands Sieg Europas Freiheit“ (Перемога Німеччини, свобода Європи). Це великого розміру плакат 106х70 см.

91619523_218768689474017_2556987785873457152_n.jpg

На ньому зображений німецький солдат з гранатою, який нагадує такого собі давньогерманського бога грому Донара, що блискавками вражає дракона. Солдат символізує собою Рейх, тоді як дракон – червоного кольору із червоною зіркою на лобі (такий собі прообраз Йормунганда, світового змія давньогерманської міфології), що символізує собою радянську імперію.

Одним із головних напрямів нацистської пропаганди на окупованих територіях стало інспірування нетерпимості та підігрівання ненависті до єврейського населення. Уся гітлерівська «расова» теорія була побудована на полярному протиставленні германців та євреїв, які ототожнюються, відповідно, з апогеєм добра і зла у вселюдському масштабі. Усі інші раси займають проміжні місця на цій вертикалі. Тоталітарна ідеологічна машина за допомогою преси, кіно, радіо проводила ідейну обробку свідомості населення окупованих Німеччиною та її союзниками земель. Антисемітське спрямування ідеологічних зусиль нацистів нерозривно поєднувалося з антикомуністичною агітацією, і цей симбіоз давав змогу формувати інформаційний простір, в якому ототожнення єврейства й комунізму як політичної ідеології СРСР полегшувало конструювання візуалізованої версії образу ворога, «викриття жидо-масонської змови». Одне з головних завдань, яке мала виконати графічна продукція, полягало в дегуманізації образу єврея шляхом ототожнення його з «більшовиком», «енкаведистом». Нацисти формували негативне сприйняття євреїв, що в умовах радянського терору, покарання «класових ворогів» посідали місце катів. Прикладом став плакат «Стережися перед тифом плямистим – уникай жидів» (див. мал. 3). Плакат великого розміру 93х67 см.

91207623_1481435862024824_4714252856817876992_n.jpg

Такі плакати з’явилися на окупованій території України в грудні 1941 р. Вони застерігали населення проти контактів з євреями, бо, буцімто, вони поширюють плямистий тиф. Плакат авторства Р. Санігувського особливо запам’ятався львів’янам. На темному тлі виступає бородате обличчя єврея в капелюсі, від піднятих рук розповзаються білі великі воші. Угорі – українською мовою (існували аналогічні й польськомовні плакати) “Стережися перед плямистим тифом”, внизу – “Уникай жидів.”

Окремим видом плакатної агітаційної продукції є плакати із залученням фотоматеріалів. Таких у нас налічується 4 примірника: «До українських селян», «Образки з Німеччини», «Образки з війни проти совєтів», «Німецька армія у світлинах».

91833996_890079658096323_7370171954474516480_n.jpg

На плакаті «До українських селян» (мал. 4), на фоні, розміщених фотографій щасливих німецьких селян, подається заклик активно займатися працею, якнайкраще провести збір урожаю та посіяти озимину. Хто добре працюватиме того чекатимуть пільги, а хто погано – того покарання.

Такого самого плану плакат «Образки з Німеччини» (мал. 5, 6, 7).

91153954_688192088619751_1414030244616077312_n.jpg

91563489_221445295584805_4481782189939228672_n.jpg

90961865_1126421284366981_5622049436696838144_n.jpg

Тут також подаються фото  гарного життя німецьких селян, що теж мало заохочувати до якісної роботи їх українських побратимів. На центральних зображеннях ми бачимо німецьких селянок, одна з хлібом, інша пасе корови. У плакатній пропаганді помітне місце відводилося жіночим образам, оскільки зображення жінок (а також дітей) були виграшними з погляду впливу на емоційний стан аудиторії. Ці твори, як і статті в періодичних виданнях, мали підтвердити слова агітаторів про прекрасні умови, в яких працювали німці в Райху, їх високу заробітну платню, продовольче забезпечення, культурне дозвілля і т. д.

Плакат 1941 р. «Образки з війни проти совєтів» (мал. 8) подає світлини з фронту.

91364931_265456281139327_1842518146527789056_n.jpg

Верхня половина плакату зображає німецьких вояків (вони тягнуть гармату, їх зустрічають як визволителів радісні українські селяни). Тут мапа про стан на фронті часом на 13.07.1941 р. На верхній правій частині плакату ми бачимо фото Вернера Мьольдерса, легендарного німецького льотчика-аса, який перший в історії перейшов рубіж збитих літаків  противника в 100 машин. Всього на його рахунку 101 збитий літак під час Другої світової війни та 14 під час громадянської війни у Іспанії. Як можна побачити вояки вермахту поставали на плакатах як друзі й визволителі. На нижній половині плакату можна побачити пошкоджену радянську техніку, полонених червоноармійців та сліди злочинів проти мирного населення радянських каральних органів. Обрамлюється плакат фотографіями полонених червоноармійців здебільшого азіатської зовнішності (мал. 9, 10, 11, 12, 13).

92125386_143566433751807_6982017085417193472_n.jpg

90954432_613183755898407_5537389970525782016_n.jpg

91235687_632263757628837_6461596598240542720_n.jpg

91232877_219427325810494_9113037767289339904_n.jpg

91316350_657166078177595_3475008836048257024_n.jpg

А також – подаються цитати про Росію та більшовизм У. Черчіля (мал. 14, 15, 16).

91622843_837912623350969_7972777766141558784_n.jpg

91849932_821766301679290_4520736993558134784_n.jpg

91634042_939933593088020_3448677894795034624_n.jpg

Як бачимо, німецька пропаганда, послуговуючись плакатом як інструментом масового впливу, не полишала поза увагою і використовувала вислови відомих британців про СРСР, Росію чи більшовизм. І останній з цієї серії «Німецька армія у світлинах» (мал. 17).

91013178_552057582395487_3506290508794167296_n.jpg

Тут бачимо кольорові фото різних родів німецьких військ: піхота, авіація, ППО, танкові війська, флот. Плакат містить текстове пояснення «Чому Німецька армія прийшла у Ваш край?» А прийшла вона, на думку, авторів плакату як визволителька всіх трудящих від гнобителів: Сталіна та його поплічників.

Використання фотографії як засобу донесення інформації до реципієнта було одним із найуспішніших рішень німецьких агітаторів. На думку німецьких пропагандистів, світлини ставали беззаперечним доказом правдивості інформації у свідомості радянського населення й мали викликати беззаперечну зацікавленість та сформувати умови для мобілізації на виконання певних завдань, зокрема у сфері працевикористання.

Плакат “Czyzby znowu na Sybir?” (мал. 18) розміром 61х82 см. був створений для польського населення окупованих територій і мав спонукати поляків задуматися чи варто підтримувати СРСР.

91055290_504865360400107_7135519061957410816_n.jpg

Єдиний спортивний плакат нашої підбірки 60х84 см зображує легкоатлетичних бігунів (мал. 19): „Leichathletik. Distriktsmeisterschaften in Lemberg. Deutshe Kampfbahn Stryerstrasse am 19. U. 20. Juni 1943. Мeldeschluss: am 15. 6. 1943”.

90716243_201644427944462_8137094826815389696_n.jpg

Легкоатлетичні змагання, чемпіонат дистрикту у Львові. Німецька арена на вулиці Стрийській 19 та 20 червня 1943 р. — Термін реєстрації: 15 червня 1943 р.

У січні 1943 року у Німеччині було запроваджено обов’язкову службу молоді допризовного віку. Як правило, це були школярі старших класів, вони залучалися до служби в зенітно-артилерійських частинах цілими підрозділами «Гітлер’юґенду». Вони вважалися такими, що виконують «молодіжну службу», а не солдатами, проте фактично служили у Вермахті, роблячи можливим відправку дорослих зенітників на фронт. Цій події присвячений плакат 60х90 см. «Ми всі допомагаємо! Участь гітлерівської молоді у війні» (мал. 20), де зображено німецьких гітлерюґендців на фоні зенітної гармати.

91404904_771645390030485_7366507295104040960_n.jpg

В Україні вербування молоді в допоміжну службу ППО розпочалося з березня 1944 р. Українська молодь скеровувалася у розпорядження «Бойової спеціальної команди Гітлерюгенд – Південь», штаб якої розташовувався у Львові. Більшість завербованих українців скеровували пізніше до ППО, решту – в транспортну службу або в підрозділи зв’язку. Називалися такі частини «помічники СС» або «юнацтво СС». Відрізнялися галицькі та українські частини «помічників СС» кокардами та нарукавними пов’язками. У галичан розташовувався золотий лев на синьому тлі, решту українців мали синьо-жовту кокарду та нарукавну пов’язку з тризубом. На плакаті який зберігається в НБ «Ми всі допомагаємо! Участь української молоді у війні» (мал. 21) зображено групу українських (галицьких) юнаків, які марширують на передньому плані. На задньому фоні група вояків націлює зенітну гармату на ворога. Цей плакат дещо менший своїми розмірами за попередній 60х84 см.

90990899_2763347190400060_3106991054302216192_n.jpg

Невеликий плакат 43х60 см. (мал. 22) закликає ощадно використовувати електричний струм та кухонний газ, щоб заощадити на вугіллі та його транспорті. «Використовуй ощадно електричний струм та кухонний газ, а заощадиш на вугілля та його транспорт. Залізничний транспорт обслуговує фронт».

91277053_635474140356906_1494708585341386752_n.jpg

Особливе місце в окупаційній пропаганді займала візуалізована продукція з нагоди Різдва та Нового року. Невеликий плакат 61х43 см. (мал. 23): „Weihnachts-Tombola für unsere verwunden Soldaten am 11. u. 12. Dezember 1943 in Lemberg. Jedem Verwundeten ein Gewinnlos! Kauft Lose – gebt Sachspenden!“. Різдвяний розіграш для наших поранених солдатів 11 та 12 грудня 1943 року в Лемберзі (тепер Львів). Виграш для кожного пораненого! Купуйте лоти – даруйте пожертви в натуральній формі!           

91365371_991286201286063_5325731594177085440_n.jpg

Останній невеликий плакат 60х42 см нашої вибірки: „Georg Alexander al sGast in dem Lustspiel am Teetisch. 3 Akte von Carl Sloboda“. Георг Александр як гість у комедії за чайним столом. 3 дії Карла Слободи (мал. 24).

91331296_266245064370477_2918221898703699968_n.jpg

На плакаті-афіші, на фоні чайного столика, в профіль зображений відомий німецький кіноактор 20 – 40-х рр. ХХ ст. Георг Александер (1888-1945).

Такою є підбірка кольорових плакатів НБ ЛНУ періоду Другої світової війни. Таким чином, плакати, які в свій час були одним з дійових засобів агітації та пропаганди, тепер є цінним джерелом для вивчення подій першої половини ХХ ст. Плакати – найбільш яскравий, промовистий, публічний і зрозумілий жанр мистецтва, рівно ж як і унікальний інформаційний місток між минулим і майбутнім.


 

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s