Михаил Назаренко За пределами ведомых нам полей Эпилог. Варвар и хоббит …И, окинув взором знакомые земли, они поняли, что перед ними – уже не ведомые нам поля. Лорд Дансени. «Дочь короля Эльфландии» (пер. С. Лихачевой). Что же такое «современная фэнтези», чем она отличается от текстов, созданных великими предшественниками? Я уже не раз указывал на такую…
Категорія: Семіотика
Михаил Назаренко. За пределами ведомых нам полей. 17. Что-то кончается, что-то начинается (2007) [Дж. Б. Кейбелл, Дж. Р. Р. Толкин]
Михаил Назаренко За пределами ведомых нам полей 17. Что-то кончается, что-то начинается (2007) [Дж. Б. Кейбелл, Дж. Р. Р. Толкин] Уснула под бантийским дубом стража, А шепот ветерка Уже крадется, душу будоража: Заря недалека! Редьярд Киплинг. «Последняя ода» (пер. Р. Дубровкина). Вечер второго августа 1914 года был душен и тревожен: перед бурей стояло затишье. Современники…
Віра Степанян. Хачкар: Диво кам’яного мережива
Віра Степанян Хачкар: Диво кам’яного мережива У кожного народу пам’ятки культури набувають свого особливого національного колориту. Вірменські поселенці, мешканці поліетнічного міста Львова, принесли у Галичину свою давню культуру – органічну частину Християнського світу Сходу. Майже всюди у світі, де поселялись вірмени, поставали хачкари – втілена у камені жива душа народу. 2010 року мистецтво і ремесло…
Михаил Назаренко. Соавтор: Ефрем Лихтенштейн. За пределами ведомых нам полей. 16. Ирландские сновидцы (2007) [У. Б. Йейтс, Лорд Дансени]
Михаил Назаренко Соавтор: Ефрем Лихтенштейн За пределами ведомых нам полей 16. Ирландские сновидцы (2007) [У. Б. Йейтс, Лорд Дансени] Легко ступай: ведь под ногами – грезы. У. Б. Йейтс. «Он мечтает о плаще небес» (пер. А. Блейз). Страны, которым не повезло с политической историей, находят утешение в мифах. Чарльз Стюарт Парнелл, крупнейший политический деятель Ирландии…
Михаил Назаренко. За пределами ведомых нам полей. 15. Дудочник у врат зари (2007) [Великий Бог Пан в литературе]
Михаил Назаренко За пределами ведомых нам полей 15. Дудочник у врат зари (2007) [Великий Бог Пан в литературе] …І пан над панами! Тарас Шевченко Меломаны, прочитав название статьи, сразу вспомнят первый альбом «Пинк Флойд» – «The Piper at the Gates of Dawn». А поклонники группы добавят, что Сид Барретт окрестил диск в честь одноименной главы…
Михаил Назаренко. За пределами ведомых нам полей. 14. Простые рассказы с волшебных холмов (2007) [Колониальная проза]
Михаил Назаренко За пределами ведомых нам полей 14. Простые рассказы с волшебных холмов (2007) [Колониальная проза] Кто знает, чьи боги могущественнее – твои или мои? Индийская пословица. Эпиграф к рассказу Редьярда Киплинга «Клеймо зверя» (пер. Ю. Жуковой). В Англии прерафаэлиты работали над оксфордскими фресками, а в Индии этот год позднее прозвали Черным. 1857-й, когда вся…
«Concordia Discors»: Літературознавчий сегмент
«Concordia Discors»: Літературознавчий сегмент Список питань, які опрацьовуватимуться: сутність літератури, читання та письмо, спільне поле взаємодії тексти, задуму, рівнів сприйняття та інтерпретації; полісемія та інтерпретування; катартичні, сугестивні та атрактивні функції, аспекти та змісти літератури; місце наративного мистецтва художньої літератури (художньої вигадки та допущення) в морфології та типології мистецтв; аспекти описовавості та образності; текстові та вербальні…
Кирило Степанян. Деривативи кіберпанку та посткіберпанку
Кирило Степанян Деривативи кіберпанку та посткіберпанку Коментарі: Роман Рілов: Цікаво у плані згаданих жанрів чи є “атомпанк” та “постатомпанк” не в естетиці ретрофутуризму? Бо от жодного прикладу не згадаю. Кирилл Степанян: Романе, спасибі за коментар і порушення цікавого питання! Треба поміркувати над цим, але навсидку як раз нещодавно подумав про тонку межу сетингів в антуражі…
Михаил Назаренко. За пределами ведомых нам полей. 13. Рождение фэнтези из духа музыки (2007) [Рихард Вагнер]
Михаил Назаренко За пределами ведомых нам полей 13. Рождение фэнтези из духа музыки (2007) [Рихард Вагнер] Летают Валькирии, поют смычки. Громоздкая опера к концу идет. Осип Мандельштам. «Может быть, «Нибелунги» очень великое произведение, но уж наверное скучнее и растянутее этой канители еще никогда ничего не было… Все эти Вотаны, Брунгильды, Фрики и т.д. так невозможны,…
Глосарій. Самаритянська усна і писемна традиції
Глосарій Самаритянська усна і писемна традиції [Укладення: Марія Бойчун] Читання Святого Письма в общині самаритян (поселення Кір’ят-Луза, неподалік м. Наблус, під спільним Ізраїльсько-Палестинським контролем). Фото надано автором (Дерек Хадсон, National Georaphic, неопублікована серія, 1996). Абетковий порядок: а, б, в, г, ґ, д, е, є, ж, з, и, і, ї, й, к, л, м, н, о, п,…
«Per Aspera» 